Welcome to the May First Movement Technology Status Page

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

Servers Affected/Servidores afectados: all
Period Affected/Horas afectadas: 2016-03-05
Date/Fecha: 2016-02-24

On Saturday, March 5th, we will be doing maintenance and upgrades all day long.
Most servers will experience one period of up to 30 minutes of downtime at some
point during the day or evening.

During the short periods of downtime, members with web sites or email on the
server that is down won't have access to web sites or email, however, when the
server comes back up, all email will be delivered.

We're are in the process of upgrading all servers to the most recent version of
the Debian operating system.

- --

El sábado 5 de marzo estaremos haciendo mantenimiento y actualizaciones durante
todo el día.  La mayoría de los servidores van a experimentar un periodo de
hasta 30 minutos de tiempo de inactividad en algún momento durante el día o por
la noche.

Durante los cortos períodos de tiempo de inactividad, los miembros con sitios
web o de correo electrónico en el servidor que está abajo no tendrá acceso a
los sitios web o correo electrónico, sin embargo, cuando el servidor vuelve a
subir, se entregará todo el correo electrónico.

Estamos en el proceso de actualizar todos los servidores a la versión más
reciente de el sistema operativo Debian.

Welcome to the May First Movement Technology Status Page

maintenance and intermittent downtime on Saturday March 5th