Welcome to the May First/People Link Status Page

Please see below for any known interuptions to our service. If you are experiencing a problem not listed here, please open a support ticket.

Subscribe to an RSS feed of these alerts, get them by email, or learn how to subscribe to other messages.

Return to mayfirst.org

Servers reboots , Reinicio de servidores

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

Servers Affected/Servidores afectados: peery, malcolm, ossie, julia, ella
Period Affected/Horas afectadas: 2018-12-11 12:00am EST - 13:00 EST
Date/Fecha: 2018-12-10

The server or servers listed above are being rebooted.  

During the down period, you will not be able to use any services provided by
the server (if you try to access your web site, your browser will report that
the site is unavailable and your email programs will generate error messages
when you try to send or receive email messages). However, if anyone tries to
send an email to you, it will be queued for delivery and will be delivered
after the down period is over. The sender will not be aware of the downtime. 

We are rebooting to perform maintenance tasks that will make our infrastructure
more secure and more stable.

- ------------

El servidor o servidores antes mencionados se reinicia.

Durante el periodo de abajo, usted no será capaz de utilizar cualquiera de los
servicios proporcionados por el servidor (si se intenta acceder a su sitio web,
su navegador le informará de que el sitio no está disponible y los programas de
correo electrónico se generan mensajes de error cuando intenta enviar o recibir
mensajes de correo electrónico). Sin embargo, si alguien trata de enviar un
correo electrónico a usted, se pondrán en cola para la entrega y serán
entregados después del período de baja se ha terminado. El remitente no será
consciente del tiempo de inactividad.

Estamos reiniciando para realizar tareas maintenace que harán que nuestra
infraestructura más segura y más estable.

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEESp+7tzyjQqs0RhVsqhZCQUALxvkFAlwPFiEACgkQqhZCQUAL
xvmUaBAAokInB9TdhErBGUd3NJM/diijDnYXIDrcvA2gEuOwgQqs5W6+1b3kOVe6
BweQWxAj1hVzM1kKKUw4NecpOsM6oarD5tBKf/c8Ydq11MXCSt3K970RoXSE/IPK
QfMErzDWiVyKC8U5VfNI0ynEExLQ3w++ig+F8PwVI31/JjfqJ92dizZpLZdvN8ii
Ugc4VgkDO9yaT1bTrwbFgDkLtPpsZ6vesYDBMUus/gF5HauF7nyThyHWQIxw91PD
+3NTMb7nXaUAqUrCdUfz4MYLayM7vf4jRlf6ROcIRdYwgTCGs2+F5gCBHagiwSu8
kUXjc69vC+Evyy1l9tU2u6YVK6qmaKteYPFsxgLhf7zy54lIEEBvOXEvzNOmtXh6
xoX0m/OH7CdznBqjPI+wR3jj+8mD7a7tBbKq1grvUkzFlcUCTbE12t4Y93z/ZfAA
W4RsezDJ9GGyX9IjzHRKZjRh0/BSSkxYOCot5wGdv3ae5vA2alzBm0WwsbXCWaa/
bKvdaz1zUmknXFm4kc2zfdqxcmouoZjRgPxrZ6koML89Qw177vcVRW3fzkDA75iw
7oaaIABbpmGE3f8kAUOAgH1Y55RNOkGOdkXrMg0GSXywlBCozlvzY69Q1rXZYvVX
YowktT++iIMEfSwWQjKxQ6jsagtcYBYjLT9nvPxWEYXdiaGPFsw=
=BdBY
-----END PGP SIGNATURE-----