Welcome to the May First/People Link Status Page

Please see below for any known interuptions to our service. If you are experiencing a problem not listed here, please open a support ticket.

Subscribe to an RSS feed of these alerts, get them by email, or learn how to subscribe to other messages.

Return to mayfirst.org

Downtime for all virtual machines on wiwa / Tiempo inhabiltado para todas las maquinas virtuales en wiwa

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

Servers Affected/Servidores afectados: algernon bouazizi clyde didier dolores dorothy hay jacobs julia june kinoy kramer lucius malcolm marisela marx morales peery proudhon ranciere susana toussaint 
Period Affected/Horas afectadas: 2019-02-09 00:00hrs - 03:00hrs EST
Date/Fecha: 2019-02-09

The server or servers listed above are being shutdown while a new disk is
synced to the RAID array.

During the down period, you will not be able to use any services provided by
the server (if you try to access your web site, your browser will report that
the site is unavailable and your email programs will generate error messages
when you try to send or receive email messages). However, if anyone tries to
send an email to you, it will be queued for delivery and will be delivered
after the down period is over. The sender will not be aware of the downtime. 

We are rebooting to perform maintenance tasks that will make our infrastructure
more secure and more stable.

- ------------

El servidor o servidores antes mencionados seria apagado mientras un nuevo disco
sea sincronizado al arreglo RAID.

Durante el periodo de abajo, usted no será capaz de utilizar cualquiera de los
servicios proporcionados por el servidor (si se intenta acceder a su sitio web,
su navegador le informará de que el sitio no está disponible y los programas de
correo electrónico se generan mensajes de error cuando intenta enviar o recibir
mensajes de correo electrónico). Sin embargo, si alguien trata de enviar un
correo electrónico a usted, se pondrán en cola para la entrega y serán
entregados después del período de baja se ha terminado. El remitente no será
consciente del tiempo de inactividad.

Estamos reiniciando para realizar tareas maintenace que harán que nuestra
infraestructura más segura y más estable.

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEESp+7tzyjQqs0RhVsqhZCQUALxvkFAlxeLW0ACgkQqhZCQUAL
xvl5DRAAsM4mZq1Phn4chF6n3ej6uZRwOuKxfPCP3NVuKDy84H8ezWDpUIleGXtg
pjAsDjBCCfVz6PPOnJPrMSIPuoBRMWKLyICHOGuGaPtsNZPUydZJcNr/iuIgE/hC
VfEthrNsVc3mcp32q68JmvZCDMCDmuuRfmHRjwWgOFEABM7JTKUyGY4pLN+VRc2K
7VuS4tSp0EAKDw7gSdLjAtiT75FNoz827DYQdDN/GjVnUNJZ+29wNRNlFvdVCKG5
e1AikL2Bc6H2t83rQWHdgmoZ+BFNfAPIcAjBGNLB3Li23L64fzxd/Ti69kjct+RC
RdPhaqntrUhl1mI+m1EPesk7wOJw7WPA3qnmVp3cdjxksYHNg2de3sULA/2UDAOn
EsR7zIAC2QghFzEe3VqSI9/iHxgjFKJ8G+oVBD8qrGyhEuq23aLrdah4cw46B556
dptKm4KFaB8e8RV+/FGKj7bJYPI+o7KcSImQ0y01Ta+/AwedKciFd4R17/lHd5lO
ARtvOoUnB7iA39Z0FuoYLc/hpu0MgtC8ZAkQbE6dl8Tt6eZX4ZRRYCXtJPFCgzI+
E+2zfsA6Ed5ZuwTRTSncrjtlRV4xv8VFFK5rIcRqhZ23d59CZLq8eWdyFL7kQ6RZ
jQSy5LXnXbikBzz4RGEOKCK3Nwg3CiBH3K0p6esBt5ofRGm37Mk=
=CK90
-----END PGP SIGNATURE-----