Welcome to the May First/People Link Status Page

Please see below for any known interuptions to our service. If you are experiencing a problem not listed here, please open a support ticket.

Subscribe to an RSS feed of these alerts, get them by email, or learn how to subscribe to other messages.

Return to mayfirst.org

Downtime for virtual servers on cleaver / Tiempo inhabilitado para servidores virtuales en cleaver

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

Servers Affected/Servidores afectados: abernathy berrigan bety brown debs douglass emma floriberto fuller galeano ignatz ivan mandela menchu mumia nanny peltier peri vandana
Period Affected/Horas afectadas: 2019-07-04 22:00-24:00 EST
Date/Fecha: 2019-07-04

The virtual servers listed above are being shutdown temporarily in order to
upgrade the underlying physical host.

During the down period, you will not be able to use any services provided by
the server (if you try to access your web site, your browser will report that
the site is unavailable and your email programs will generate error messages
when you try to send or receive email messages). However, if anyone tries to
send an email to you, it will be queued for delivery and will be delivered
after the down period is over. The sender will not be aware of the downtime. 

We are rebooting to perform maintenance tasks that will make our infrastructure
more secure and more stable.

- ------------

Los servidores virtuales antes mencionados serian apagadados temporalmente para
poder actualizar el servidor físico que los contiene.

Durante el periodo de abajo, usted no será capaz de utilizar cualquiera de los
servicios proporcionados por el servidor (si se intenta acceder a su sitio web,
su navegador le informará de que el sitio no está disponible y los programas de
correo electrónico se generan mensajes de error cuando intenta enviar o recibir
mensajes de correo electrónico). Sin embargo, si alguien trata de enviar un
correo electrónico a usted, se pondrán en cola para la entrega y serán
entregados después del período de baja se ha terminado. El remitente no será
consciente del tiempo de inactividad.

Estamos reiniciando para realizar tareas maintenace que harán que nuestra
infraestructura más segura y más estable.

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEESp+7tzyjQqs0RhVsqhZCQUALxvkFAl0eSwAACgkQqhZCQUAL
xvmQfA//VV/Yt9QAU9jr8aBV3alBIfyyjNqOWWm4EWaZg8K+mQSG73PbeLMaQtLE
iU8MKLdJkF2ol3ko2/va5aaAe0h5gpL+pmB7Hcf04AYsRMNCQAjXAc+jX/7QLhE8
Bjk3yBlfot4/DcLvEyniotd8MEIqc4jcnQGRlPoPQ/tuhsi/kIC+PaWCjMYVgBo3
pLliyg9oaZ9aOSmMEFr4UmyaoswsuaPaFRHRyN1cg9gD6Xt0UnV1thLNTWfBu6QQ
ixYqq4DUf+m0TbTrqkjTKAG6UrLso1v4ZnDNexOyGNhPz3NQ4U2IeSlrcj9rPRiQ
FtKYftk8jpYOROraqTV+0T/bcUwypAMc8FRGrzVwW+aSt2VEumJEI0RpnaJgi6nP
8jGaoKjGE5IKnRNrjBCqUCSlDlhyS6QkiJqTltDQUrxE6m1m/+nlQyPlp9/B6WBO
7lEmgHKP3UNRzvZQWafO9WpJuTVya9rrMJzjcBlc54kyyOm6CPyN8Lwpnto7NV0f
ZmfmD4MzWy/todiYZpPneUORoxnVkAbZ4fiXk30YdRYdo42NIEZex0oZ4c1UlA2a
pA3pFAfWqyMpxyjI00m9a3y1U6WnwI1FcGdfMEgIKe0riIzgRIN5S1s2XZUoGy3h
6zuHOl6Ef0Psn90tXO/i7NtaeYPUxES4Hc7ZcwT8NM+kLriTUCc=
=D81p
-----END PGP SIGNATURE-----