Welcome to the May First Movement Technology Status Page

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

Servers Affected/Servidores afectados: bulk servers
Period Affected/Horas afectadas: 2020-06-18 2020-06-11 -
Date/Fecha: 2020-06-18

For at least the last week, the Internet provider Optimum has been deferring
our email messages that are addressed to their users with @optimum.net and
@optonline.net email addresses. These are being deferred when sent via our bulk
email relay servers and individual relay servers. After about 3 days, most of
these deferred messages bounce back and are never delivered.

That means that any email subscribers on your list or that you are sending
individual email to, with an email address ending in @optimum.net or
@optonline.net, may not be receiving your messages. Additionally, if you use an
automated program for sending bulk email (like mailman or CiviCRM), these
addresses may be bounced off of your lists even though their addresses are
still valid.

We're working hard to contact Optimum and get this block lifted. Thanks for
your patience!

- --

Desde hace al menos una semana, el proveedor de Internet Optimum ha estado
aplazando nuestros mensajes de correo electrónico dirigidos a sus usuarios con
las direcciones de correo electrónico @optimum.net y @optonline.net. Estos
están siendo diferidos cuando se envían a través de nuestros servidores de
retransmisión de correo electrónico masivo y servidores de retransmisión
individuales. Después de unos 3 días, la mayoría de estos mensajes diferidos se
devuelven y nunca se entregan.

Esto significa que cualquier suscriptor de correo electrónico en su lista o al
que usted esté enviando un correo electrónico individual, con una dirección de
correo electrónico que termine en @optimum.net o @optonline.net, puede no estar
recibiendo sus mensajes. Además, si utiliza un programa automatizado para el
envío de correo electrónico masivo (como Mailman o CiviCRM), estas direcciones
pueden ser rebotadas de sus listas aunque sus direcciones sigan siendo válidas.
Estamos trabajando duro para contactar a Optimum y lograr que se levante este
bloqueo. Gracias por su paciencia!

Welcome to the May First Movement Technology Status Page

blocked by optimum online / bloqueado por el óptimo online