Welcome to the May First Movement Technology Status Page

Please see below for any known interuptions to our service. If you are experiencing a problem not listed here, please open a support ticket.

Subscribe to an RSS feed of these alerts, get them by email, or learn how to subscribe to other messages.

Return to mayfirst.coop

brief problem with outgoing email

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

Servers Affected/Servidores afectados: mail relay servers
Period Affected/Horas afectadas: 2024-10-06 6:00 - 9:00 pm America/New_York
Date/Fecha: 2024-10-07

For approximately three hours Sunday evening (America/New_York time), due to
human error, our outgoing email relay servers were mis-configured, which may
have led to email bouncing to some destinations. The problem was a mis-match
between the domain name advertised by the email relay and the IP address used
to relay the email.

- ---------

Durante aproximadamente tres horas el domingo por la tarde (hora de
América/Nueva_York), debido a un error humano, nuestros servidores de
retransmisión de correo electrónico saliente estaban mal configurados, lo que
puede que el correo electrónico rebotara en algunos destinos. El problema era
una falta de coincidencia entre el nombre de dominio anunciado por el relé de
correo electrónico y la dirección IP utilizada para retransmitir el correo
electrónico.
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEEH5wwyzz8XamYf6A1oBTAWmB7dTUFAmcD2xMACgkQoBTAWmB7
dTX6+Q//aSBHggoLwJEERwZMsRo/xDceZONI8yjnFO0vQ/K478weWH2KHQai+z7y
YCqAs0ngmeHTSMGqwyKRJ9Ll9ZLNvmr27PhK3WQlIPg7cVH2pTxNFB1qjlJGjH33
nZXPctgQJiw+ZB1k7rgXRM0E2EvvmTe9TUfy4Iev37ir9FTmkyZUeIgkMXbYpjqU
uLYr+MCJ1f2ziuty2gzGWVLRM6zzYMs8VSmynWdLQfQekVOI8oNb+EXE0Os34Vug
m8ImP8xUrKHrWPEiIIuplDjMttUWaExnHURlbusTkaDpOLnULOTwngu3osAfzXbu
bbBXjCHRnrexd5AFJljehoeHBBqEr8bv9Rrw1ABKHCRhLNTM2zO/Ag8aTc7rVEJe
asjoGWgzZAWjW2lYUPVROQwFSIYWJDiCGUS1+fVftm8tek4Lc7XkMGTy/kU29iSc
/gS+i/K6uvcGmZpRerLzQgcDQ03jjSMQZVYi7G8kVzbcx5DpGYWCcY2BOtOx58ee
5QEgkr+3ShsEpV1B4LezPDKU3l7D4R+svf0gEMpQMHlW+cFNT7bMVlPBorXU8IDU
klrSfqQNGeupR1XSRiInK5sCpH3xfY7e79kpcb671SN64lseeKEkBHHbryJSYuIJ
LS1hNtped2t1N+ApqWGmQ1xWIAocdlCcttVvkGhzJV3ktMNb2Ek=
=ZZ//
-----END PGP SIGNATURE-----